?דפים, דפים, איפה לשים אתכם ~ papers, papers, where to put you?

{זאת הרשומה השנייה שלי להיום (שיא!); אם לא ראיתם את הרשומה הקודמת – הנה היא כאן (למרות שאין בה משהו מעניין במיוחד – היא פשוט על הבאנר החדש)}.

{This is my second post for today (a record!); if you haven’t seen the last one – here it is (although there is nothing very special in it – it’s just about the new banner)}.

 

במשך הרבה זמן אחסנתי את דפי הסקראפ שלי בקלסרים בגודל 30×45 ס”מ שבאו עם שמרדפים מחוברים. לכל שמרדף הכנסתי ארבעה דפים – שניים מכל צד, כשבכל צד רואים את אחד הדפים במלואו ואת חציו של הדף השני. בהתחלה אהבתי את השיטה הזאת אבל מאוחר יותר זה התחיל לעצבן קצת שכדי לראות איך דפים משתלבים יחד הצטרכתי להוציא אותם מהשמרדפים ולהחזיר אותם בחזרה במקרה שלא רציתי להשתמש בהם.

רציתי לקנות קופסא שמיועדת לאחסון דפים אבל זה כנראה מסוג הדברים שאני דוחה את הקנייה שלהם כדי להשתמש בכסף לדברים אחרים – כמו עוד חומרי סקראפ במקום מקומות אחסון :). למרבה המזל, היום קניתי פוליגל וטאפט פרפרים מקסים והכנתי לי —

For a while I’ve been storing my scrapbook papers in 12×18″ folders. In every page-protector I’ve been storing four papers – two in every side, while in each side you could see one whole paper and a half of the other one. In the beginning I liked this method but later it started to be a bit annoying because each time I wanted to see how two papers looked together, I had to take them out of the page-protectors and then insert them back if I didn’t want to use them.

I wanted to buy a box for storing papers but I guess it one of those things that I always plan to buy next time because right now I want to spend the money on more scrapbook supplies instead of on a way to store them :). Luckily, I bought today a corrugated plastic sheet and an adhesive paper (more like a wallpaper) and made myself —

{לא כתבתי גם בעברית על התמונה בגלל שהגרסא הישנה שיש לי של פוטושופ אלמנטס לא תומכת בעברית :(. זאת הסיבה גם לכך שבבאנר הקודם שלי הכיתוב היה רק באנגלית.}

קופסא לדפים! את הבסיס הכנתי מפוליגל, אחר כך עטפתי בטאפט עם הפרפרים, ועל השוליים העליונים של הקופסא הדבקתי רצועה של טאפט עם הדפס של עץ כהה.

עכשיו לדפדף בדפים שלי זה ממש תענוג ועושה לי חשק להשתמש בהם, ומהר :).

a box for papers! I made the base from the plastic sheet, then I wrapped it with the adhesive paper and then adhered on the top edges a strip of another adhesive paper with a print of wood.

Now thumbing through my papers is a pleasure and makes me want to use them, and fast :).

 

ולפני שאני מסיימת כאן, תראו מה מצאתי בחנות כשהלכתי לקנות את הפוליגל:

And before I finish here, look what I found in the store when I went to buy the plastic sheet:

ערכות קטנות של paint by number! כל אחת כוללת מכחול, 7 צבעי אקריליק ודוגמא לצביעה לפי מספרים וערבוב הצבעים. אני מחכה כבר להכין אותם! מקווה שהם יצאו יפה :). קצת התלבטתי אם לקנות את המדבקות משמאל אבל אז נזכרתי בתגים המקסימים שאילאיל הכינה וחשבתי שהמדבקות האלה יתאימו מצוין בשביל תגים כאלה. אני מחכה להכין גם אותם :).

 

לילה טוב :)

אפרת

 

Little kits of Paint By Number! Each of them includes a paint brush, 7 acrylic paints and a pattern. I can’t wait to use them! I hope they’ll come out pretty :). I hesitated a bit if I should buy the stickers but then I thought of the lovely tags Ilil had made and figured out those stickers could be perfect for making such tags. I can’t wait to make them either :).

 

Good night :)

Efrat